L’Academia Aragonesa de la Lengua participa en el Segon Festival de les Varietats Dialectals de la Llengua Catalana «Posa-hi Tu l’Accent».

Durant els dies 23, 24, i 25 d’octubre de 2026, es va celebrar a Tortosa la segona edició del Festival de les Varietats Dialectals de la Llengua Catalana «Posa-hi Tu l’Accent», una fita que vol ser un gran aparador de la riquesa que suposen totes les varietats diatòpiques de la llengua catalana. I en aquesta ocasió hi va ser convidada l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua perquè el català a l’Aragó i la Franja van tenir un protagonisme especial.

En concret, el divendres 23, Javier Giralt, president l’AAL, va intervenir en la taula rodona titulada «La normativització de la llengua», en la qual hi participaren també Miquel Àngel Pradilla (IEC-AVL), Maria del Mar Vanrell (UIB) i Francesc Ballone (IEC). L’encarregat de conduir la sessió fou Vicent Beltran (AVL), qui va proposar als contertulians una sèrie de qüestions a partir de les quals van poder reflexionar sobre el paper que juga la normativització de la llengua catalana en els diferents territoris i les mancances que encara hi tenen la norma (el precepte) i l’estàndard (el model). Els assistents va poder assabentar-se de les diferents situacions que viu cada un dels territoris que composen la catalanofonia i, alhora, van poder comprovar que La Franja d’Aragó i l’Alguer pateixen un retard que fa peremptòria la assumpció de l’estàndard vigent, sense haver de renunciar a l’essència pròpia de cada varietat dialectal. En aquest sentit, a la taula rodona es va posar de manifest que cal tenir un estàndard fort i alhora valorar tots els accents del català com a mitjà per a potenciar la llengua, especialment la col·loquial.

El dissabte 24 es va dur a terme una altra taula rodona, en aquest cas dedicada a la situació del català a la Franja d’Aragó. Els participants aquí foren: Glòria Francino, membre de l’Acadèmia Aragonesa de la Llengua i del Centre d’Estudis Ribagorçans; Josep Antoni Chauvell, escriptor i exalcalde del Campell; Magda Aragonès, de Clarió (Associació de Pares del Matarranya per l’escola en català), i Marc Martí, gestor cultural del Centre Social Autogestionat l’Argilaga de Massalió. En aquest cas, fou Loli Gimeno (URV i vicepresidenta de l’Associació Cultural del Matarranya) l’encarregada de moderar la taula. Les preguntes que es van plantejar al voltant de diferents qüestions sociolingüístiques van permetre demostrar: 1) que a la Franja hi ha voluntat política per part de molts ajuntaments a l’hora d’enllestir accions de preservació de la llengua (com, per exemple, la retolació local en català); 2) que hi ha moltes dificultats per aconseguir una educació en llengua catalana; 3) que el perill més gran actualment és la pèrdua de la transmissió familiar, a al costat de la minva de parlants per l’envelliment, el despoblament i els canvis socials; i 4) que és escàs l’ús del català entre la gent jove. A més, també es va comentar el fet anòmal d’ensenyar aragonès a l’escola en llocs con la llengua materna també és la catalana (com succeeix als municipis ribagorçans d’Isàvena i les Paüls).