PRESENTACIÓN
El Instituto del Aragonés es el órgano de la Academia Aragonesa de la Lengua encargado de proponer al Pleno las normas de uso correcto de la lengua aragonesa y velar por su aplicación. Las competencias del Instituto de l’Aragonés son:
a) Investigar y proponer al Pleno de la Academia Aragonesa de la Lengua las normas gramaticales del aragonés, teniendo en cuenta sus variedades lingüísticas.
b) Inventariar y actualizar su léxico.
c) Estimular el uso, enseñanza y difusión del aragonés y de sus distintas modalidades.
d) Defender y promover el aragonés y sus modalidades y velar por los derechos lingüísticos de los hablantes del aragonés.
d) Colaborar en la formación del profesorado.
e) Proponer el criterio de autoridad en las cuestiones relativas a la normativa, actualización y uso correcto de la lengua aragonesa.
f) Asesorar a los poderes públicos e instituciones sobre temas relacionados con el uso correcto del aragonés, su promoción social, así como sobre la determinación oficial de los topónimos y los antropónimos.
g) Las que, en el ámbito de su competencia, le encomiende el Gobierno de Aragón a la Academia.
Actualmente, el Instituto de l’Aragonés está formado por nueve miembros de número:
- María Luisa Arnal Purroy
- María Pilar Benítez Marco
- Manuel Castán Espot
- María Ángeles Ciprés Palacín
- Juan Pablo Martínez Cortés
- Francho Nagore Laín
- Francho Rodés Orquín
- José Solana Dueso
- Ánchel Conte Cazcarro (†)
La Comisión Permanente del Instituto de l’Aragonés está formada por Juan Pablo Martínez (director), Manuel Castán (subdirector), José Solana (secretario-administrador) y María Pilar Benítez (vocal).
Para realizar sus funciones, el Instituto de l’Aragonés se articula en secciones, que son órganos colegiados permanentes, y comisiones, órganos de carácter eventual con una finalidad concreta, cumplida la cual se extinguen. El Instituto de l’Aragonés consta de cinco secciones: Gramática, Lexicografía, Sociolingüística, Onomástica y Enseñanza. Además, ha constituido la Comisión de Grafía que, entre el 11 de abril de 2022 y el 20 de marzo de 2023 elaboró la Ortografía de l'aragonés, aprobada por el Pleno de la Academia el 3 de abril de 2023.
